ترجـــمة عالم ..

 

 

 

ويبر شرام

Schramm, Wilbur (1907-1987)

 

يعتبره كثير من العلماء أب دراسات الإتصال “father of communication studies إذ يعتبر مؤسس ميدان دراسات الإتصال وذلك من خلال :

·         ايجاده لأول برنامج منح درجة الدكتوراة في هذا المجال .

·         ايجاده أول جامعة مستندة على معاهد بحوث الإتصال .

·         تأليف أول كتاب مدرسي في هذا الميدان .

لعقود عديدة ، كان له تأثير رائع في تشكيل اتجاهات بحوث الإتصال . فمنذ ذلك الحين توسع المجال الأكاديمي إلى ألاف القسام في جامعات مختلفة والتي تمنح خمسين ألف درجة ماجستير كل سنة مما يشكل نسبة 5% من الدرجات المموحة في جامعات الولايات المتحدة . بالإضافة إلى ذلك ، فإن دراسات الإتصال انتشرت في جامعات أمريكا اللاتينية و أوروبا و آسيا , حيث عدد الطلاب يفوق أعداد الطلاب في الولايات المتحدة .

يعتبر ويلبور شرام أول شخص في العالم  يحمل مسمى  بروفيسور في الإتصال (professor of communication) .

 لقد أسس معهد بحوث الإتصال ، أقسام الإتصال و كلية الإتصال ، و منح طلابه درجات علمية في مجال الإتصال . بعد ذلك عمل على نشر رؤيته في جامعات مختلفة في الولايات المتحدة و خارجها .

لهذا السبب ، يعتبر وليبور شرام مؤسس الميدان الأكاديمي لعلم الإتصال .

 

دراسته :

ترعرع شرام في مدينة ماريتا ، ولاية اوهايو .

حصل على درجة البكالوريوس من كلية ماريتا فى عام 1928.

 حصل على درجة الماجستير في الحضارة الامريكية فى جامعة هارفارد فى عام 1930 .

 حصل على درجة الدكتوراه في الادب الانكليزي في جامعة ولاية ايوا في 1932.

 بعد عامين بوصفه زميل بعد الدكتوراه في علم النفس التجريبي ، اصبح عضو هيئة التدريس في جامعة ولاية ايوا ، حيث أسس و أدار ورشة عمل أيوا للكتاب ، على مستوى الدراسات العليا .

  في الفترة من 1934 الى 1941 ، كان يعمل بـ المبادئ التربويه لبرامج الدكتوراه في الاتصالات الذي تم انشاء لاحقا في جامعة ايوا ، جامعة الينوي ، وجامعة ستانفورد.

نهجه ينطوي على :

·         الاختيار الدقيق للطلاب في مرحلة الدراسات العليا .

·         الصفوف أو الحلقات الدراسية صغيرة الحجم  .

·         بيئات تعلم تشاركية و داعمة.

نقطة التحول في مهنة شرام :

  نقطة التحول في مهنة شرام التي أدت إلى  تأسيس  ميدان الاتصال ، وقعت عندما دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية.

تطوع شرام على الفور لتأدية واجب الحكومة في واشنطن العاصمة ، حيث قام بإدارة عدة برامج لمكتب الحقائق والأرقام  و الوكالات التابعة لها، ومكتب معلومات الحرب (الذي اصبح وكالة الاعلام الاميركية).  من 1941 الى 1943 ، كان يعمل مع مجموعة من العلماء  في التخطيط لانشطه الاتصالات من اجل الترويج للمجهود الحربى (مثل حملات وطنية لزراعة حدائق النصر ؛ حفظ البنزين ،الاطارات ، وبعض الاطعمه ؛ شراء سندات الحرب ؛ والمشاركة في خرده الحديد وخرده الأقراص المطاطية).

مؤلفاتـه :

·         Schramm, Wilbur, ed. (1954). The Process and Effects of Mass Communication. Urbana: University of Illinois Press.

·         Schramm, Wilbur. (1959). One Day in the World’s Press. Stanford, CA: Stanford University Press.

·         Schramm, Wilbur. (1964). Mass Media and National Development. Stanford, CA: Stanford University Press.

·         Schramm, Wilbur. (1997). The Beginnings of Communication Study in America: A Personal Memoir. Newbury Park, CA: Sage Publications.

·         Schramm, Wilbur; Lyle, Jack; and Parker, Edwin B. (1961). Television in the Lives of Our Children. Stanford, CA: Stanford University Press.

الترجمات :

أجهزة الإعلام والتنمية الوطنية : دور الإعلام في البلدان النامية / تأليف ولبور شرام ؛ ترجمة محمد فتحي ؛ مراجعة يحيى أبو بكر

المصدر :

http://en.wikipedia.org/wiki/Wilbur_Schramm

التعليقات مغلقة.

%d مدونون معجبون بهذه: